К 200-летию Гоголя в Петербурге записали одну из самых известных повестей Николая Гоголя – «Нос». Для записи привлекли знаменитых петербуржцев – тех, которые могли бы достойно представить «лицо города» – профессиональных актеров, известных спортсменов, радиоведущих. Среди них – Валентина Матвиенко, Вадим Тюльпанов, Светлана Крючкова, Алекандр Невзоров, Юрий Гальцев, Дмитрий Нагиев… Первый тираж диска – 3 тысячи экземпляров – будет раздаваться бесплатно на улицах Петербурга. (СЛУШАЙТЕ АУДИОЗАПИСЬ МАТВИЕНКО И ТЮЛЬПАНОВА)
У нас были споры — какое именно произведение Гоголя записать. В качестве варианта рассматривался “Невский проспект”, но в конечном итоге мы остановились на “Носе” – одном из самых ярких и гротескных произведений Гоголя”, – рассказал председатель городского комитета по культуре Антон Губанков.
Читать первую и последнюю часть повести доверили губернатору Петербурга Валентине Матвиенко. По словам Губанкова, губернатор справилась со своей частью текста блестяще. Незаурядный “чтецкий дар” Матвиенко произвел такое впечатление на организаторов акции, что они изъявили желание прилечь Валентину Ивановну к аналогичной акции в следующем году, когда будет отмечаться юбилей Антона Чехова. Нынешней же записью “Носа” инициаторы проекта остались довольны. Замечание журналистов о том, что запись звучит непрофессионально (отдельные чтецы шепелявят, не выговаривают слова, каждый участник читает в своем темпоритме) не произвело впечатления. “Это не произведение искусства, а акция, призванная популяризировать Гоголя. Я уверен, что после того, как об этом диске узнают в Петербурге, продажи произведений Гоголя в книжных магазинах намного увеличатся”, – сказал Губанков. По его словам, подобные акции также дают возможность раскрыть актерский талант людям, которые не занимаются театром и кино профессионально. “Дмитрия Нагиева, Кирилла Набутова мы знаем исключительно как медийных персонажей, и раскрыть в себе актерские способности им не позволяют разные обстоятельства, в том числе стереотипы нашего восприятия. А эта акция дала этим людям возможность заявить о себе по-другому. Чувствуется, что люди вложили душу в дело, что они соскучились по такой работе”, – рассказал председатель городского комитета по культуре. С ним согласна режиссер Галина Дмитренко. Именно она работала над тем, чтобы диск имел художественно внятный вид. “Практически все люди, с которыми я работала во время акции, открылись как артисты. Правда, каждый по-своему. Даниил Гранин, например, как писатель, всегда немного в себе. Я знаю, что таких самодостаточных людей лучше не корректировать во время записи и поэтому его практически не поправляла. А вот с Дмитрием Нагиевым мы хорошо поработали. На первом дубле его снимало телевидение, когда же съемочная группа ушла я ему сказала: “А вот теперь поработаем”. И мы буквально по предложению, по абзацу записали с ним его часть текста – с нужными интонациями, выражениями. “Я никогда не думал, что работать перед микрофоном так трудно”, – признался он мне после записи”, – рассказала Дмитренко. Актер Юрий Гальцев отметил, что согласился начитывать свою часть текста мгновенно. “Был звонок, мне сказали: “Валентина Ивановна записалась первая”. Я ответил: “Конечно, я тоже готов записываться”, – рассказал актер. В планах организаторов акции – записать аудиособрание сочинений Гоголя, но уже только при участии профессиональных актеров. Слушать: __________________
|