Читал мемуары Билла Клинтона. Дошел только до детства, но все равно понятно, что американцы, конечно, люди, но совсем не такие, как мы.
У русских людей таких мемуаров не бывает. Ни по стилистике. Ни по юмору. Ни по содержанию.
У Клинтона везде мораль. Укусил его в детстве шмель – мораль. Сходил в кино – мораль. И мораль-то все какая-то не наша.
Вот, например. Купался маленький Клинтон в речке. А какой-то мальчишка кинул в него камнем, попал в голову и разбил голову до крови. Клинтон хотел вылезти и подраться, «но увидел, что он больше, сильнее и крепче меня, и отплыл подальше». «Я думаю, что поступил правильно».
Наш человек такого не напишет. Он, может, и отплывет подальше, но в мемуарах об этом не напишет.
Я подумал: может, дело не в том, что Клинтон – американец, а в том, что он – политик? Нет. Не складывается. Ни у Горбачева, ни у Хрущева, ни у Керенского я такого не читал. Даже у Милюкова не читал. А ведь никого «западнее» их у нас и не было…
***
Клинтон оказался мемуарным идиотом. Его мемуары – это перечисление всех людей, которых он встречал в жизни.
Примерно так: «В университетском общежитии я поселился в Доном, Джоном и Джеком. Дона я потом назначу судьей в штате Иллинойс, Джон спал после обеда, а Джек пожертвовал мне 5 долларов в 1992 году, когда я баллотировался в президенты. Мы познакомились с Сьюзан, Пьюзан и Хуюзан. Сьюзан прислала мне открытку, когда я был губернатором Арканзаса, Пьюзан вышла замуж за Боба Говносрейта, а о Хуюзан лучше всего мог бы рассказать поэт Джо Джонсон».
И так на тысячу с лишним бумажных страниц. Тысячи, даже десятки тысяч каких-то придурков проходят перед вами бесконечной вереницей. Я бросил.
Возможно, Клинтон – идиот, потому что демократ. Для проверки стал читать мемуары республиканца Рейгана.
Продолжение следует…
Глеб Сташков
(другие истории Сташкова – в телеграм-канале «Архивная быль»)