Американцы, как правило, отзывчивы в повседневном общении. При нормальном уровне английского и маломальском понимании местной культуры в Нью-Йорке легко заводить знакомства и вписываться в интересные тусовки. За полтора года можно понять, как здесь все устроено.
Один из культурных моментов, который до сих пор не дает мне покоя, – это американская гостеприимность. Она, на мой взгляд, очень отличается от российской. Когда ко мне приходят гости, у меня возникает маниакальное желание накормить, напоить, да и уложить спать, если потребуется. Мой дом – ваш дом, выпейте хоть весь кофе, опустошите хоть весь холодильник, разбудите с утра, я закрою за вами дверь. Так мы жили в России. Во всяком случае, в моем окружении было так.
Американцы, как правило, другие. Они не будут накрывать столы – предложат стакан воды. Если ты голодная, надо об этом самой сказать. Но вообще приходить в гости голодной как-то даже неудобно. Не говоря уже о том, чтобы остаться на ночь, особенно если вы не очень близкие друзья.
Чисто теоретически американец может предложить своему гостю куда больше, чем россиянин: у них и еды в избытке, и две ванные комнаты, и кауч в ливинг руме. Но предложат стакан воды. Если повезет, со льдом. Если не повезет – начнут что-нибудь сами лопать и не поделятся. Есть исключения, конечно же, но общая тенденция такая.
Все это удивительно и странно. Или, может, это в России какие-то варварские обычаи развивающейся страны? Понятия не имею, но без чашки чая с бутербродом никуда вас не отпущу.
Анастасия Штейнерт, Нью-Йорк
- Анастасия Штейнерт уже больше года живёт в США и ведет свой телеграм-канал «нью-йорк вне меня», в котором делится историями из своей жизни в Нью-Йорке
'Как американцы принимают гостей' has no comments
Оставьте первый отзыв!