Про таможню, семантику и монголо-татарское иго

25 октября – День таможенника. Слово «таможня» появилось в русском языке благодаря татаро-монголам.

«Таможня» происходит от «тамга» – так на Руси называлась торговая пошлина во времена Золотой Орды (раньше она называлась «мыт», и по-белорусски, например, таможня и сейчас – мытня).

Таможенные пошлины мы платим деньгами. Слово «деньги» нам тоже подарила Золотая Орда: дирхемы там назывались «дангами».

А идут таможенные пошлины в казну. Наверное, вы уже догадались, что слово «казна» имеет то же происхождение (восходит к арабскому «хазне» – «хранилище, сокровищница»).

Сейчас много спорят, были татаро-монгольское иго или не было? Кстати, термин «иго» ввел в обиход Николай Карамзин. Фамилия Карамзин происходит от «кара мурза» («черный мурза»).

Глеб Сташков
(другие истории Сташкова –  в телеграм-канале «Архивная быль»)