В ГМЗ «Царское Село» поступили из Китая 155 воссозданных панно для личных апартаментов Екатерины II в Зубовском флигеле. Общая площадь лаковых панно – почти 170 кв. метров.
«Мы с трепетом ждали этого момента – он завершает многолетнюю реставрацию Зубовского флигеля, которая выполняется при поддержке ПАО «Газпром». Во время работ наши научные сотрудники ездили в Китай и контролировали каждый этап. Важно, чтобы воссозданные панели соответствовали утраченному оригиналу, и китайским мастерам это удалось, – рассказала Ольга Таратынова, директор ГМЗ «Царское Село».
Панно, которыми украшали Китайский зал в екатерининское время, состояли из створок китайских ширм XVII – XVIII века, их обычно расписывали с обеих сторон. Деревянные створки для увеличения декоративной поверхности аккуратно распиливали вдоль и использовали для оформления стен.
Сюжеты, которые можно встретить на китайских панно: фигуры в пейзажах, фигуры на облаках, даосские бессмертные, пейзажи с дворцами, мостиками, павильонами, беседками, деревьями, мысами, островами.
Подлинные исторические панно, как и все убранство Китайского зала погибли во время Великой Отечественной войны.
Выполнение сложнейшей задачи воссоздания доверили мастерам Пекинской художественной компании «Синьсинши» («Танцующий лев»). В 2022 году были изготовлены два пробных панно в традиционных техниках «куанцай» и «мяоцзинь». Реставрационный совет музея-заповедника «Царское Село» принял выполненную работу. Пилотные панно были представлены в экспозиции Китайского зала.
Все работы выполнялись по предоставленным музеем аналогам. Для коромандельских лаков в технике «куанцай» образцом стали подлинные панно XVIII века из Китайского театра из коллекции ГМЗ «Царское Село» и подлинная китайская 12-створчатая ширма XVII века из собрания Эрмитажа. При воссоздании панно, выполненных в технике «мяоцзинь», мастера ориентировались на изображения на китайской мебели, экране и подносе XVIII века из коллекции ГМЗ «Царское Село» и других музеев.
На выполнение всего объема работы у китайских мастеров ушло 700 дней. Были изготовлены несколько видов лаковых панно в соответствии с проектом, разработанным архитекторами Царскосельской янтарной мастерской.
Теперь специалисты Царскосельской янтарной мастерской готовятся к следующему сложному реставрационному этапу – монтажу панно на стены зала. Полностью этот процесс планируется завершить летом 2026 года. Тогда Китайский зал предстанет во всем великолепии, экскурсионный маршрут «Екатерина II. Личное пространство» вновь откроется для посетителей.
Б.В.
Фото предоставлено ГМЗ «Царское Село»
