Фраза «своих не бросаем» давно стала чем-то средним между мемом, паролем и патриотическим лозунгом. Тем интереснее проследить ее происхождение и удостовериться в том, что любимый словесный штамп патриотов – «американский» по своему происхождению.
Первым ее употребил советский писатель Борис Васильев в романе «И был вечер, и было утро»: «Мы своих не бросаем в беде, и тебе это следует запомнить» (Октябрь. 1987. № 3. С. 33).
Роман посвящен событиям 1905 года, но контекст, в котором фраза появляется, далек от героизма. Произносит эту фразу сапожник Юзеф Замора, который требует от Розы Треф (она же Песя), чтобы та вызволила из борделя мадам Переглядовой «польскую девчонку».
Это 1987 год. Внимания на эту фразу не обратил никто.
.
Следующая веха – статья Павла Богомолова «Своих не бросают» в газете «Правда» (1991. 4 октября).
Автор выразил «восхищение неизменной твердостью Вашингтона в защите американцев, в какой бы стране они ни находились». Конкретным поводом был военный переворот на Гаити и вызванная этим необходимость эвакуировать около семи тысяч американцев. Минобороны сразу выразило готовность выручить соотечественников, для чего США «дополнительно направили 500 морских пехотинцев и транспортные вертолеты на свою военно-морскую базу Гуантанамо, расположенную на Кубе. В карибских водах кроме того срочно задействовано 20 военных кораблей…».
Это 1991 год. Мемом фраза все еще не становится.
.
2000-й год, «Известия» за 22 марта. Статья «Своих не бросают: Тель-Авив обещает поддержать союзников».
«Израиль даже после вывода своих войск из Южного Ливана в июле этого года оставляет за собой право на “удары возмездия”. Тель-Авив не намерен терпеть угрозы от боевиков исламистских группировок “Хезболлах” и “Амаль”».
Имелись в виду ливанские христиане, которые 20 лет сражались вместе с израильскими солдатами против палестинских боевиков.
Это 2000 год, мем еще не возник.
.
Анализ газетных материалов показывает, что часто используемым патриотическим мемом фраза «своих не бросаем», американская по своему политическому генезису, стала только после 2008 года.
Михаил Золотоносов
