Чего только не узнаешь на старости лет. Нужно мне было прочитать сказку «Красная Шапочка» (зачем – долго объяснять). Оказалось, что это жуть какая-то.
Вспомним. Волк съел бабушку, после чего в дом вошла Красная Шапочка.
Казалось бы, Волк, прикинувшийся бабушкой, должен на нее наброситься и съесть. Не тут-то было!
«Вошла девочка в домик, а Волк спрятался под одеяло и говорит:
– Положи-ка, внучка, пирожок на стол, горшочек на полку поставь, а сама приляг рядом со мной!»
Ни чего себе заявление – приляг рядом со мной!
«Красная Шапочка прилегла рядом с Волком…» Уже хорошо.
«И спрашивает…» Ну, сами знаете: почему такие большие руки, такие большие уши, такие большие зубы?
Положим, Красная Шапочка была в красной масочке. Она же, в конце концов, несла еду находящейся на самоизоляции бабушке. Положим, у нее из-за маски очки запотели. И все равно не могла она, лежа рядом с Волком, не понять, что это Волк, а не бабушка.
– Почему у тебя такие большие руки?
– Чтобы покрепче тебя обнять.
Типичный диалог любовников, лишенный всякого смысла. Лапы у волка всяко не больше, чем руки у бабушки. Логичнее было бы спросить: «Бабушка, почему у тебя такие волосатые руки?»
Но Красная Шапочка не спрашивает. Она уже прекрасно понимает, с кем лежит в постели. И, находясь на вершине блаженства, начинает молоть чепуху про большие уши и большие зубы.
Впрочем, возможно, она клонит к тому, что при таких больших руках-ушах-зубах и кое-что другое могло бы быть побольше.
После беседы про зубы «Волк бросился на нее и проглотил».
«Но, по счастью, в это время проходили мимо домика дровосеки с топорами на плечах. Услышали они шум…»
А какой, собственно, шум они могли услышать? Проглатывают обычно без шума.
Ясно, что здесь опечатка. Не «проглотил», а «поглотил». То есть она, как пишут в любовных романах, в нем растворилась.
Теперь понятно, какой шум услышали дровосеки. А что было дальше – страшно представить. Во всяком случае, я сомневаюсь, что «вышла Красная Шапочка, а за ней и бабушка – обе целые и невредимые».
Это 18+. Железно.
Глеб Сташков
