Articles by User User
Про Тихона, Путина, Машу и роботов, пишущих плохие стихи. Новый номер
Петербургская епархия объявила Исаакиевский собор православным символом Петербурга, митрополит Варсонофий сказал, что Исаакий будет кафедральным собором. Что все это означает на практике? Путин поехал к Тихону (епископу), и не поехал к Кириллу (патриарху) на день рождения. Значит грядут перемены или Кирилл еще поборется?
Гомер против Брэда Питта. Что не так в “Илиаде”
Массовая культура все-таки делает свое черное дело. Спроси почти любого, и он расскажет, что «Илиада» Гомера про то, как Парис украл у Менелая Елену, а Ахиллес в виде Брэда Питта захватывает Трою с помощью подло придуманного Одиссеем Троянского коня. Так вот – все это не так. В «Илиаде» ничего этого нет. Она вообще про другое….
Что можно делать с историческими парками, а что – нельзя
Этой осенью петербуржцы массово бросились шуршать листьями в парки пригородных дворцов-музеев. «Город 812» решил разобраться, в какой степени возможно совместить историчность парков и их современное использование. В этом нам помогали специалисты ГМЗ «Царское Село», в ведении которого находятся три парка – Екатерининский, Александровский и Баболовский.
Почему в России переводят книги хуже, чем переводили в СССР
В СССР художественную литературу переводили хорошо, а в современной России – и фикшн, и нон-фишкшн – переводят плохо. Есть такое устойчивое мнение. Не всю, конечно, плохо переводят, но, например, критики не советуют читать в наших переводах Джона Гришэма, Джорджа Мартина, Стивена Кинга, Томаса Пинчона, Стига Ларссона, многие бизнес-книги. Существует даже версия, что издательства экономят на…
Мигранты едут в Россию не за тем, за чем ехали раньше
В России новая миграционная политика. Количество мигрантов в стране растет и будет увеличиваться. Но сегодняшние гастарбайтеры отличаются от тех, что были в начале 2000-х. В чем разница? Чего они хотят и чего боятся? – «Город 812» узнал у профессора факультета антропологии Европейского университета в Петербурге, доктора исторических наук Сергея Абашина.
Кого не пускают на Афон кроме женщин
РПЦ призвало россиян не ездить на гору Афон в качестве паломников. А ездить только в качестве туристов – то есть не исповедоваться там и не причащаться. Это результат конфликта патриарха Кирилла с константинопольским патриархом Варфоломеем из-за Украины. Мы решили разобраться – как устроен Афон для туристов.
Где проще найти мужа – в Интернете или брачном агентстве?
Депутат Госдумы Тамара Плетнева предложила запретить сайты знакомств, которые настраивают молодежь на несерьезный лад, побуждают знакомиться не ради брака, а ради черт знает чего. Индустрия интернетных знакомств на заявление депутата отреагировала очень спокойно. Нам в свою очередь стало интересно, на чем зарабатывают деньги интернет-службы знакомств. И насколько эффективны их услуги.
Как немцы борются с ростом цен на жилье
Вокруг ситуации с жильем в Мюнхене непрерывно полыхают скандалы. Местные цены – самые высокие в Германии (средняя арендная плата здесь вдвое выше, чем в Берлине, например). Дорого обходится не только само жилье, но и коммунальные услуги. Цены стабильно ползут вверх последние пятнадцать лет, и это вызывает недовольство бюргеров, привыкших к тому, что в арендованных квартирах…