Начну с плохого. Плохое – это наши родные сериалы. Рассказывать тут можно долго, смачно, но смак будет мазохистский. События (в смысле модного нынче слова event) вокруг сериалов в нашей стране были. И они были интереснее самих сериалов. Я бы назвал это «парадоксом Матильды». Какая была драматургия перед показом «Матильды»! А сам фильм – пшик и…
1. «Мир Дикого Запада» 2. «Сын» 3. «Озарк» 4. «Изумрудный город» 5. «Американские боги» 6. «Поворот» 7. «Большая маленькая ложь» 8. «Охотники за разумом 9. «Каратель» 10. «Эль Чапо» С американскими сериалами все очень просто. Не по ранжиру, потому что я начну с сериала, который, с моей точки зрения, главный американский провал года. Это «Мир…
«Доктор Кто» – так называется самый долго идущий научно-фантастический сериал. Он выходит в Британии с 1963 гола. У него масса поклонников, в России – тоже. Переводчица и администратор сообщества «TEAmTARDIS», объединяющего российских фанатов Doctor Who, Мария ШМИДТ рассказала о хитростях и трудностях перевода как этого сериала, так и англоязычных текстов вообще.
На Первом канале прошла премьера сериала «Спящие» по сценарию Сергея Минаева в постановке Юрия Быкова. История о подлостях ЦРУ и милостях ФСБ неожиданно взбудоражила ту непостижимую часть либеральной общественности, которая добровольно в часы досуга включает телевизор. Вы все еще это смотрите? Тогда они идут к вам.
Первые 10 минут 1-й серии «Спящих» показались мне на удивление знакомыми. Гляньте хотя бы самое начало. Где я всё это видел? В каком-то шпионско-патриотическом сериале или блокбастере? «17 мгновений весны?» – нет, совсем не то. «Белое солнце пустыни?» – тоже нет. Ну, может, хотя бы «Щит и меч?», «Ошибка резидента?», «Пираты XX века?» Нет, нет…
Российские сериалы, не все из которых надо смотреть 1. «Отель «Элеон» 2. «Мажор» 3. «София» 4. «Тайны следствия-16» 5. «Научи меня жить» Без № – «Стена» 1. «Отель «Элеон» шел на канале СТС – это в каком-то смысле продолжение удачного ситкома «Кухня». Неплохой сериал, добрый, с хорошими актерскими попаданиями. Если вы натолкнетесь случайно на него…
Сериалы с Андреем Константиновым: духовные скрепы по-турецки Несколько сериалов, которые я не могу назвать идеальными, но примечательными – могу. Во-первых, это турецкий сериал «Эртогрул». Эртогрул – это отец того Османа, который и создал Османскую империю. Сериал продан в 30 стран, в основном, думаю, мусульманских. У нас люди плохо знают турецкую историю. По сериалам, конечно, не…
