В Музее истории религии открылась выставка «Искусство откровения» – самая большая за все время жизни музея в здании на Почтамтской улице, 14. Это более 300 оригинальных графических листов, иллюстрирующих библейские тексты. Они созданы в XXI веке 29 художниками из России, Белоруссии и Грузии и одним неизвестным автором начала XIX века, жившим, судя по всему, в карельском Заонежье.
По сути, этот проект о том, надо ли иллюстрировать Священное писание. Речь, разумеется, не про канонические издания Библии, которые выходят без картинок. Разговор о светских публикациях Ветхого и Нового завета, которые выпускаются как памятники мировой культуры.
Немногим более десяти лет назад петербургское издательство «Вита Нова» стало выпускать 30-томную серию книг «Священные тексты», для которой предложила разным художникам создать иллюстрации к текстам из Библии. Как пояснил Алексей Дмитренко, главный редактор издательства, не существовало заранее подготовленного плана – с распределением по сюжетам и авторам. Это был процесс, когда некоторые первоначально приглашенные художники уходили из проекта, издательство договаривалось с другими, иногда художники начинали с одного сюжета, а потом переключались на другой, книги выходили не в том порядке, в каком существует каноническая Библия, и т.д.
Один том является почти факсимильным воспроизведением так называемого «Карельского Апокалипсиса» – рукописной книги, найденной в 1940 году. Неизвестный автор-старообрядец проиллюстрировал Откровение Иоанна Богослова. Оригинал хранится в Пушкинском Доме.
Осталось выпустить два тома из Ветхого завета, но издательству в этом году исполняется 25 лет, и его сотрудники подготовили выставочный проект, представив и еще неопубликованные иллюстрации.
Для зрителя, незнакомого с Библией подробно (а таких, наверняка, большинство среди посетителей музея), иллюстрации вряд ли что-то скажут о текстах, зато многое – о подчерке художников. Впрочем, признанные классики: Дюрер и Рембрандт, Шагал и Дали, работавшие с библейскими текстами, не иллюстрациями занимались. Они про себя, про свои души, мысли и чувства говорили на языке красок и линий.
Выбор Города 812
Юлий Перевезенцев. «Книга притчей Соломоновых. Книга Екклесиаста, или Проповедника. Книга Песни Песней Соломоновых». Издана в 2016 году.
Выставка работает по 20 апреля.
Борис Вадимов
