0
0
Что можно делать с историческими парками, а что – нельзя
Этой осенью петербуржцы массово бросились шуршать листьями в парки пригородных дворцов-музеев. «Город 812» решил разобраться, в какой степени возможно совместить историчность парков и их современное использование. В этом нам помогали специалисты ГМЗ «Царское Село», в ведении которого находятся три парка – Екатерининский, Александровский и Баболовский.
0
Почему в России переводят книги хуже, чем переводили в СССР
В СССР художественную литературу переводили хорошо, а в современной России – и фикшн, и нон-фишкшн – переводят плохо. Есть такое устойчивое мнение. Не всю, конечно, плохо переводят, но, например, критики не советуют читать в наших переводах Джона Гришэма, Джорджа Мартина, Стивена Кинга, Томаса Пинчона, Стига Ларссона, многие бизнес-книги. Существует даже версия, что издательства экономят на…
0
Мигранты едут в Россию не за тем, за чем ехали раньше
В России новая миграционная политика. Количество мигрантов в стране растет и будет увеличиваться. Но сегодняшние гастарбайтеры отличаются от тех, что были в начале 2000-х. В чем разница? Чего они хотят и чего боятся? – «Город 812» узнал у профессора факультета антропологии Европейского университета в Петербурге, доктора исторических наук Сергея Абашина.
0
Кого не пускают на Афон кроме женщин
РПЦ призвало россиян не ездить на гору Афон в качестве паломников. А ездить только в качестве туристов – то есть не исповедоваться там и не причащаться. Это результат конфликта патриарха Кирилла с константинопольским патриархом Варфоломеем из-за Украины. Мы решили разобраться – как устроен Афон для туристов.
0
0
Где проще найти мужа – в Интернете или брачном агентстве?
Депутат Госдумы Тамара Плетнева предложила запретить сайты знакомств, которые настраивают молодежь на несерьезный лад, побуждают знакомиться не ради брака, а ради черт знает чего. Индустрия интернетных знакомств на заявление депутата отреагировала очень спокойно. Нам в свою очередь стало интересно, на чем зарабатывают деньги интернет-службы знакомств. И насколько эффективны их услуги.
0
О чем думает такса. Монолог про горшки, портянки и судьбу
Мне наша главная все время талдычит, что я ватник. В смысле – не вижу причинно-следственных связей. Да, я люблю нажраться лягушек, а потом у меня корчи и колики в животе… Но зато это жизнь! Охотничий азарт, засада, поиск, репейник подмышкой и глаз горит.
0
Юрий Грымов о Тургеневе, нашем кино и пенсионной реформе
Не слишком шумно страна отметила 200-летие автора хрестоматийных «Муму» и «Отцов и детей». Но мы об Иване Тургеневе не забыли и поговорили о нем с Юрием Грымовым, который 20 лет назад экранизировал историю про немого Герасима и утопленную им собачку. Разговор, конечно, получился не только о Тургеневе.
0
Константинополь переписывает итоги Второй мировой войны
Предоставление автокефалии Украине – финальная битва в войне между Москвой и Константинополем, начавшейся 70 лет назад, рассказал «Городу 812» епископ Петербургский и Гдовский РПАЦ Григорий (Лурье). «Русский мир», который придумали в РПЦ, не состоялся, и внешнеполитическая катастрофа Московского патриархата превратится во внутриполитическую.