Гроза с аномальным градом обошлась Мюнхену в 30 миллионов евро. Градины размером с грецкий орех, а кое-где – и с теннисный мяч, побили черепицу и окна, попортили дорожные знаки и светофоры. Машины, побитые градом, никто и не считал, потому что их было слишком много. Синоптики обещают летом новые катаклизмы.
С месяц назад по всему Мюнхену появились плакаты, на которых запечатлены веселые горожане разного возраста, пола и вида (есть собаки). Все они задают кладбищам интересующие их вопросы: «Могу ли я бегать по кладбищу?»; «Когда заканчивается траур?»; «Хоронят ли на кладбищах некрещеных?»; «Можно ли хранить урну с прахом дома?»; «Помогут ли мне выбрать подходящую могилу?»; «Можно…
Не так давно молодые и рьяные члены нового баварского парламента внесли дерзкое предложение: а давайте, сказали они с вызовом, мы разрешим сувенирным магазинам работать по воскресеньям. Объясняю тем, кто не знает наших реалий: в воскресенье в Баварии закрыты все магазины.
То, что родной русский язык стремительно забывается, начинаешь понимать примерно через год после переезда, когда всерьез задумываешься о том, как пишется какое-нибудь простое слово. Причем эти изменения не всегда связаны с изучением немецкого.
В Мюнхене новая беда: мужчины бьют на улицах женщин. Проходят мимо, дают кулаком в лицо и убегают. Несмотря на то что все это происходит среди бела дня и свидетелей полно, никого из нападавших так и не нашли. При этом мюнхенской полицией восхищаются все, кому доводилось с ней сталкиваться.
Ни в одном другом городе мира сегодня нет такого количества людей, изучающих немецкий язык, как в Петербурге. И школ, которые предлагают своим ученикам сдать экзамен на получение немецкого языкового диплома, у нас как нигде много. У всей этой бесстрастной статистики есть, конечно, исторические корни, но свою роль сыграла и Неделя Германии, что каждую весну быввет…
С некоторых пор в объявлениях о вакансиях в Германии добавилась еще одна буква. Обычно в объявлениях о приеме на работу пишут: «Требуется водитель трамвая (м/ж)». А сейчас все чаще стала появляться буква «d», от слова divers, которое на русский наиболее удачно можно перевести как «и другие». Дело в том, что с этого года в Германии…
Мясо и рыбу везде в Мюнхене жестоко пережаривают, а картошку топят в уксусе. Уксус, кстати, едва ли не главный ингредиент национальной кухни. Без него не делают, кажется, ничего. И его никогда не жалеют. Если встретите в меню блюдо под названием sauer Pressack и заинтересуетесь им, вспомните, что его ближайший родственник – чешский утопенец. И название…
Когда местные гиды рекламируют себя и пишут о романтических прогулках по узким средневековым улочкам Мюнхена, хочется запустить в них чем-нибудь тяжелым. Потому что врут и не краснеют. Нет в Мюнхене узких средневековых улочек – все пропало в войну. И почти все «средневековые» дома, которые вы видите, приезжая сюда, – фальшивка.
Бережное отношение к природе возведено здесь, в Баварии, в абсолют, что смущает многих иностранцев. Например, неосторожно прихлопнув осу, которая кружилась над вашей тарелкой в уличном кафе, вы рискуете получить штраф. Вы не можете избавиться от колонии летучих мышей в собственном доме или от землероек в саду. То есть можете, но исключительно своими силами и тайком,…