0
Все материалы по тегу: книги
0
Что Заходер сделал не так с «Винни-Пухом»
Историю про медведя Винни-Пуха, как известно, написал англичанин Милн, а нам пересказал поэт Заходер. И получилось у Заходера даже лучше, чем у Милна, хотя и немного вольно. Опустил он пару глав, которые показались скучными. Но это ерунда. Главное преступление, с точки зрения английских ценителей «Вини-Пуха», в другом – в том, что Заходер сделал Сову женщиной….
0
0
0
Откуда советские писатели списали Незнайку, Хоттабыча и Айболита
У многих героев знаменитых советских детских книг есть более ранние зарубежные прототипы. Известно, что наш «Буратино» – это переписанный Алексеем Толстым итальянский «Пиноккио» Карло Коллоди. Меньше в России знают, что Доктор Айболит – тоже не слишком оригинален.
0
Кто украл второй том “Мертвых душ” и зачем оболгали Чичикова?
Вместе с художником Богорадом продолжаем социальный проект – напоминаем народу, какие книжки он когда-то читал, но забыл, про что там написано. Сейчас объясним про «Мертвые души» – не так про них нам в школе рассказывали. Изучили мы первый том «Мертвых душ» вдоль и поперек. И поняли: а ведь хороший человек Чичиков. Непонятно, почему его все…
0
Как шанхайская проза оказалась в шорт-листе премии «Лицей»
В финал премии «Лицей» – самой крупной российской премии для молодых прозаиков и поэтов – вошел один петербуржец. В шорт-листе премии он значится под именем Линь Наоли. «Город 812» удивился – что делают авторы из Китая в шорт-листе нашей премии? И выяснил, кто скрывается за китайским псевдонимом.
0
0
0
Что в 2017-м читать надо было. Советы писателей
На первых пяти местах в списке самых продаваемых художественных книг в 2017 году в «Буквоеде» – «iPhuck 10» Виктора Пелевина, Шантарам» Грегори Робертса, «Среди тысячи лиц» Сары Джио, «Снеговик» Ю Несбё и “1984” Оруэлла. А петербургские литераторы советуют читать совсем другое.